Monday, November 24, 2014

pre-innocence


before we know it, here we are.

and then allow enough prodigality,
incessant solitude through which we
know to arrest the vitality of sorrow.

I am sorry, I did not know that a sun could slide to kill
right down my side of virtual frenzy.
I thought I was standing of flesh and good were the legs
to receive the attention of other legs
and up we were finding each other’s ending.

I was wrong.

Friday, August 1, 2014

forgiven by hidden eyes


no therapy will substitute the faith in these hidden eyes.
no peace of mind will come form striking matters of sight.
no hope is possible, no seal of reliance,
nothing but this forgiveness by hidden eyes - eyes
known only by the sacred mind of the one forgiven.

Petrica Bistran, 01.08.14.

Thursday, July 31, 2014

Fit for my King


permeated by grace I stay fit for my king
to participate in God’s intricately honoured life
through my pure work for him and others
for him.

bistran, 31.07.2014

Monday, July 28, 2014

Dobre si Bistran la una din ultime


între doi misterul e perfect realizabil; blocat
la unul oprit singur in drum, lucrurile stau imposibil de marturisit.
dar fără această confesare de lumină trasă peste orașe
nu vom înțelege nimic.